Les représentants de d’Autriche, d’Allemagne, d’Italie, du Luxembourg, des Pays-Bas et de Tchéquie ont pris part au séminaire international organisé à l’initiative de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Russie. A part les chefs de la Chambre de Commerce et d’Industrie du niveau fédéral, il y a eu des représentants territoriaux, ceux des ministères et des hommes d’affaires. Notre correspondant Igor Yazon a assisté à cette rencontre…
Les participants ont échangé leur expérience en ce qui concerne le soutien de l’entreprise privée, le développement de la formation professionnelle, la participation au processus de production des lois, ils ont parlé de l’interaction du business avec les organes du pouvoir législatif et exécutif. Ils ont souligné la nécessité d’approfondir la coopération entre les la Chambres de Commerce et d’Industrie de Russie et des pays européens car c’est un facteur important du succès du nouveau round des pourparlers sur la signature de l’accord suivant de partenariat Russie-UE.
Bien que vous représentiez des pays différents, des chambres différentes, c’est très pratique : nous pouvons juste mettre un drapeau de l’Union Européenne pour marquer votre place devant cette table, a dit le vice-président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Russie Georgi Petrov. On peut dire aujourd’hui que les états de l’UE sont des partenaires commerciaux primordiaux de Russie. Je suis convaincu qu’en perspective le gros du commerce se fera surtout sur l’axe européen, dans les deux sens. Chacune de nos chambres a ses particularités nationales au niveau de législation mais nous sommes unis par des missions communes, des objectifs communs, voilà pourquoi l’expérience de chacune d’entre elles est si utile pour le perfectionnement du travail de la de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Russie et ses nombreux départements territoriaux. La CCI russe a des relations étroites avec celles de plusieurs pays européens. C’est d’autant plus indispensable et précieux à la veille des pourparlers consacrés à la signature du nouvel accord de partenariat Russie-UE. Les négociations au sujet du document commun se passent avec difficulté. Mais on comprend que nos relations nécessitent l’élaboration de ce nouvel accord reflétant de nouvelles réalités. Georgi Petrov trouve que malgré un respect mutuel entre les diplomates travaillant sur ce document, sans tenir compte des exigences de la communauté des hommes d’affaires de Russie et de l’UE ce document serait incomplet. Voilà pourquoi la Chambres de Commerce et d’Industrie de Russie et de l’UE doivent prendre un part active au travail sur la préparation d’un nouvel accord entre nos deux parties.
Le directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie du Luxembourg Pierre Gramegna est intervenu au séminaire sur la participation des CCI au processus de production des lois, à l’harmonisation des législations de l’UE et de Russie compte tenu sa future entrée dans l’Organisation Mondiale du Commerce. Il a bien voulu parler avec notre correspondant Igor Yazon de sa vision des relations entre la Russie et l’Union Européenne.
Les participants ont échangé leur expérience en ce qui concerne le soutien de l’entreprise privée, le développement de la formation professionnelle, la participation au processus de production des lois, ils ont parlé de l’interaction du business avec les organes du pouvoir législatif et exécutif. Ils ont souligné la nécessité d’approfondir la coopération entre les la Chambres de Commerce et d’Industrie de Russie et des pays européens car c’est un facteur important du succès du nouveau round des pourparlers sur la signature de l’accord suivant de partenariat Russie-UE.
Bien que vous représentiez des pays différents, des chambres différentes, c’est très pratique : nous pouvons juste mettre un drapeau de l’Union Européenne pour marquer votre place devant cette table, a dit le vice-président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Russie Georgi Petrov. On peut dire aujourd’hui que les états de l’UE sont des partenaires commerciaux primordiaux de Russie. Je suis convaincu qu’en perspective le gros du commerce se fera surtout sur l’axe européen, dans les deux sens. Chacune de nos chambres a ses particularités nationales au niveau de législation mais nous sommes unis par des missions communes, des objectifs communs, voilà pourquoi l’expérience de chacune d’entre elles est si utile pour le perfectionnement du travail de la de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Russie et ses nombreux départements territoriaux. La CCI russe a des relations étroites avec celles de plusieurs pays européens. C’est d’autant plus indispensable et précieux à la veille des pourparlers consacrés à la signature du nouvel accord de partenariat Russie-UE. Les négociations au sujet du document commun se passent avec difficulté. Mais on comprend que nos relations nécessitent l’élaboration de ce nouvel accord reflétant de nouvelles réalités. Georgi Petrov trouve que malgré un respect mutuel entre les diplomates travaillant sur ce document, sans tenir compte des exigences de la communauté des hommes d’affaires de Russie et de l’UE ce document serait incomplet. Voilà pourquoi la Chambres de Commerce et d’Industrie de Russie et de l’UE doivent prendre un part active au travail sur la préparation d’un nouvel accord entre nos deux parties.
Le directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie du Luxembourg Pierre Gramegna est intervenu au séminaire sur la participation des CCI au processus de production des lois, à l’harmonisation des législations de l’UE et de Russie compte tenu sa future entrée dans l’Organisation Mondiale du Commerce. Il a bien voulu parler avec notre correspondant Igor Yazon de sa vision des relations entre la Russie et l’Union Européenne.
Plus d'infos et possibilité d'écouter l'interview ici : http://www.ruvr.ru/main.php?lng=fre&q=1057&cid=54&p=29.08.2007
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire