où il a participé à la 12ème séance de la Commission intergouvernementale franco-russe pour la coopération bilatérale au niveau des chefs de gouvernement.
Victor Zoubkov et son collègue français François Fillon ont eu vendredi les pourparlers circonstanciés sur un vaste éventail de rapports économiques bilatéraux. Fait révélateur : c’est la première visite de Victor Zoubkov depuis sa nomination à ce poste. C’est une visite symbolique, écrit Alexei Grigoriev. Elle met fin aux spéculations dans les médias russes et français concernant le futur contenu de la coopération franco-russe après l’accession au pouvoir de Nicolas Sarkozy qui ne dissimule pas sa position pro-américaine. La continuité dans les aspects politiques de la coopération bilatérale a été réaffirmée pendant la récente visite de Sarkozy à Moscou aux pourparlers avec le président Poutine. Il est temps d’assurer une telle continuité dans le partenariat économique et les investissements entre la Russie et la France. C’est ce qu’elles ont fait aux pourparlers à Matignon. Les parties ont réaffirmé le niveau élevé de la coopération économique et d’investissements enregistré ces dernières années. Le chiffre d’affaires du commerce bilatéral a constitué 13,4 milliards de dollars en 2006 et 6,8 milliards de dollars pendant le premier semestre de 2007 ce qui dépasse de 14% l’indice enregistré pendant la période analogue 2006. Les délégations représentatives des deux pays ont participé à la séance ayant fait part d’intention d’intensifier le partenariat économique et d’investissements de nos deux pays. Une grande attention a été accordée aux perspectives de coopération franco-russe dans les hautes technologies, avant tout dans l’aviation et l’Espace ainsi que dans le secteur énergétique, l’énergie nucléaire, les transports et les télécommunications. Fait révélateur : la compagnie « Peugeot » a décidé à la veille de la séance de construire son usine dans la région de Nijni Novgorod. « Renault » déploie depuis longtemps ses activités en Russie et maintenant « Peugeot » sera la 2ème compagnie française au marché automobile russe. Les parties ont signé deux accords intergouvernementaux : sur la coopération dans la Santé et la sécurité sociale et sur la tenue en 2010 de l’Année de la Russie en France et de l’Année de la France en Russie. Qui plus est, Vnesheconombank russe et la BNP Paribas ont signé un accord cadre sur une ligne de crédit de 300 millions d’euros. La Banque postale française et Potchta Rossii ont conclu un accord de partenariat. Le ministre russe de l’agriculture a dit aux journalistes que les parties s’étaient entendues de reprendre les livraisons de bétail de race de France à la Russie. Les premiers ministres russe et français Victor Zoubkov et François Fillon se sont montrés satisfaits d’avoir fait personnellement connaissance et de perspectives de coopération économique et d’investissements. « Nous nous sommes convaincus que les liens entre la Russie et la France se développaient en ascendant et nous chercherons à conserver ce rythme de travail », a dit, en particulier, le chef du gouvernement russe. Le président Nicolas Sarkozy a reçu vendredi soir le premier ministre russe à l’Elysée.
Victor Zoubkov et son collègue français François Fillon ont eu vendredi les pourparlers circonstanciés sur un vaste éventail de rapports économiques bilatéraux. Fait révélateur : c’est la première visite de Victor Zoubkov depuis sa nomination à ce poste. C’est une visite symbolique, écrit Alexei Grigoriev. Elle met fin aux spéculations dans les médias russes et français concernant le futur contenu de la coopération franco-russe après l’accession au pouvoir de Nicolas Sarkozy qui ne dissimule pas sa position pro-américaine. La continuité dans les aspects politiques de la coopération bilatérale a été réaffirmée pendant la récente visite de Sarkozy à Moscou aux pourparlers avec le président Poutine. Il est temps d’assurer une telle continuité dans le partenariat économique et les investissements entre la Russie et la France. C’est ce qu’elles ont fait aux pourparlers à Matignon. Les parties ont réaffirmé le niveau élevé de la coopération économique et d’investissements enregistré ces dernières années. Le chiffre d’affaires du commerce bilatéral a constitué 13,4 milliards de dollars en 2006 et 6,8 milliards de dollars pendant le premier semestre de 2007 ce qui dépasse de 14% l’indice enregistré pendant la période analogue 2006. Les délégations représentatives des deux pays ont participé à la séance ayant fait part d’intention d’intensifier le partenariat économique et d’investissements de nos deux pays. Une grande attention a été accordée aux perspectives de coopération franco-russe dans les hautes technologies, avant tout dans l’aviation et l’Espace ainsi que dans le secteur énergétique, l’énergie nucléaire, les transports et les télécommunications. Fait révélateur : la compagnie « Peugeot » a décidé à la veille de la séance de construire son usine dans la région de Nijni Novgorod. « Renault » déploie depuis longtemps ses activités en Russie et maintenant « Peugeot » sera la 2ème compagnie française au marché automobile russe. Les parties ont signé deux accords intergouvernementaux : sur la coopération dans la Santé et la sécurité sociale et sur la tenue en 2010 de l’Année de la Russie en France et de l’Année de la France en Russie. Qui plus est, Vnesheconombank russe et la BNP Paribas ont signé un accord cadre sur une ligne de crédit de 300 millions d’euros. La Banque postale française et Potchta Rossii ont conclu un accord de partenariat. Le ministre russe de l’agriculture a dit aux journalistes que les parties s’étaient entendues de reprendre les livraisons de bétail de race de France à la Russie. Les premiers ministres russe et français Victor Zoubkov et François Fillon se sont montrés satisfaits d’avoir fait personnellement connaissance et de perspectives de coopération économique et d’investissements. « Nous nous sommes convaincus que les liens entre la Russie et la France se développaient en ascendant et nous chercherons à conserver ce rythme de travail », a dit, en particulier, le chef du gouvernement russe. Le président Nicolas Sarkozy a reçu vendredi soir le premier ministre russe à l’Elysée.
Victor Zoubkov a constaté le niveau de plus en plus élevé des relations entre la Russie et la France
e premier ministre russe Victor Zoubkov a indiqué à une conférence de presse à l’issue de la 12ème séance de la Commission russo-française au niveau des premiers ministres tenue vendredi à Paris que les relations entre la Russie et la France se développaient en ascendant.
Zoubkov a dit, en particulier : « Nous avons signalé la possibilité d’approfondir notre coopération dans la politique européenne et mondiale ».
« Cela concerne, notamment, le partenariat Russie-UE. Il est prévu de former les espaces communs dans l’économie, la sécurité, la légalité, la science et la culture, d’assurer un régime sans visa, a dit Victor Zoubkov. Il s’est montré convaincu que les relations avec la France seront diversifiés dans la 2ème moitié de 2008 lorsque ce pays aura présidé l’UE.
Le premier ministre russe a souligné que la Russie et la France étaient les partenaires de longue date qui ont toujours trouvé le langage commun et profondément respecté les intérêts et les arguments réciproques.
Selon Victor Zoubkov, une grande attention a été accordée à Paris aux perspectives de coopération bilatérale dans les hautes technologies, l’aéronautique et l’aérospatiale, l’énergie nucléaire, les télécommunications et les transports.
Les parties ont envisagé en détail les préparatifs à l’Année de la France en Russie et à l’Année de la Russie en France en 2010.
Le premier ministre français François Fillon a indiqué, à son tour, que les entretiens se sont déroulés dans une « ambiance amicale ».
A son avis, les liens entre Moscou et Paris prennent de l’ampleur après l’élection de Nicolas Sarkozy président de France. François Fillon a souligné que les relations sont devenues plus directes et sincères ce qui permet aux deux pays, à l’UE et à la Russie de se rapprocher plus rapidement.
Zoubkov a dit, en particulier : « Nous avons signalé la possibilité d’approfondir notre coopération dans la politique européenne et mondiale ».
« Cela concerne, notamment, le partenariat Russie-UE. Il est prévu de former les espaces communs dans l’économie, la sécurité, la légalité, la science et la culture, d’assurer un régime sans visa, a dit Victor Zoubkov. Il s’est montré convaincu que les relations avec la France seront diversifiés dans la 2ème moitié de 2008 lorsque ce pays aura présidé l’UE.
Le premier ministre russe a souligné que la Russie et la France étaient les partenaires de longue date qui ont toujours trouvé le langage commun et profondément respecté les intérêts et les arguments réciproques.
Selon Victor Zoubkov, une grande attention a été accordée à Paris aux perspectives de coopération bilatérale dans les hautes technologies, l’aéronautique et l’aérospatiale, l’énergie nucléaire, les télécommunications et les transports.
Les parties ont envisagé en détail les préparatifs à l’Année de la France en Russie et à l’Année de la Russie en France en 2010.
Le premier ministre français François Fillon a indiqué, à son tour, que les entretiens se sont déroulés dans une « ambiance amicale ».
A son avis, les liens entre Moscou et Paris prennent de l’ampleur après l’élection de Nicolas Sarkozy président de France. François Fillon a souligné que les relations sont devenues plus directes et sincères ce qui permet aux deux pays, à l’UE et à la Russie de se rapprocher plus rapidement.
La Voix de la Russie
16.11.2007
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire